Usage examples of "разборных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
использование современных разборных подшипниковых узлов використання сучасних розбірних підшипникових вузлів
Возведение временных ограждений и разборных конструкций; зведення тимчасових огорож і розбірних конструкцій;
разборный корпус с установленным картриджем; розбірний корпус зі встановленим картриджем;
Деревянная тара разборная на поддоне Дерев'яна тара розбірна на піддоні
Различают разборные и неразборные трубки. Розрізняють розбірні і нерозбірні трубки.
Планер самолёта был выполнен разборным. Планер літака був виконаний розбірним.
Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ" Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ"
Многоярусная разборная стойка, количество ярусов по-желанию. Багатоярусна розбірна стійка, кількість ярусів по-бажанням.
Гаражи металлические разборные, ВСЕГО 9200,00 грн! Гаражі металеві розбірні, УСЬОГО 9200,00 грн!
Иконостас в церкви был разборным; Іконостас в церкві був розбірним;
Штанга может быть разборной либо цельной. Штанга може бути розбірний або цільної.
разборной приводной барабан на зажимных втулках розбірний приводний барабан на затискних втулках
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!