Sentence examples of "разломов" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21 розломів5 розлом4 розломи4 розлому2 розломами2 розломом2 розломі1 розлами1

Общая характеристика глубинных разломов Украины Загальна характеристика глибинних розломів України

u - среднее смещение вдоль разломов. u - середнє зміщення уздовж розломів.

По этим зонам разломов текут реки. По цим зонам розломів течуть ріки.

Длина, ширина и углы наклона разломов Довжина, ширина та кути нахилу розломів

Постоянство ориентации некоторых разновозрастных систем разломов Сталість орієнтування деяких різновікових систем розломів

Это так называемый "Бухарский разлом". Це так званий "Бухарський розлом".

Восточно-Африканские разломы земной коры. Східно-Африканські розломи земної кори.

Является частью Восточно-Африканского разлома. Є частиною Східно-Африканського розлому.

Она испещрена разломами и хребтами. Вона вкрита розломами і хребтами.

Отделён от этого поднятия разломом Амстердам. Відділений від цього підняття розломом Амстердам.

Построено было на тектоническом разломе. Побудовано було на тектонічному розломі.

Иногда глубинные разломы выходят на поверхность. Іноді глибинні розлами виходять на поверхню.

Играл также Годуна ("Разлом" Лавренёва). Грав також Годуна ("Розлом" Лавреньова).

Разломы центральной части Украинского щита Розломи центральної частини Українського щита

Остров образовался благодаря разлому геологической коры. Острів утворився завдяки геологічного розлому кори.

С разломами связано большинство речных долин. З розломами пов'язана більшість річкових долин.

С очевидным и опасным региональным разломом. З очевидним і небезпечним регіональним розломом.

С успехом шла пьеса Б.Лавренева "Разлом". З успіхом йшла п'єса Б.Лавренева "Розлом".

Разломы земной тверди в бассейне Индигирки Розломи земної тверді у басейні Індигирки

Через город проходит трансформный разлом Сан-Андреас. Через місто проходить трансформний розлом Сан-Андреас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download