Ejemplos del uso de "разряда" en ruso con traducción "розряд"

<>
6-го тарифного разряда - 1263 грн. 6 тарифний розряд - 1263 грн.
1-го тарифного разряда - 1218 грн; 1-й тарифний розряд - 1218 гривень;
5 квалификационный разряд маляра-штукатура. 5 кваліфікаційний розряд маляра-штукатура.
Имел первый разряд по кикбоксингу. Мав перший розряд із кікбоксингу.
Дуговой разряд с искусственным подогревом). Дуговий розряд з штучним підігріванням).
Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной. Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної.
Остальные языки попадали в разряд неперспективных. Решта мов потрапляла в розряд неперспективних.
Разряд преподобных стоит вторым после благоверных. Розряд преподобних стоїть другим після благовірних.
был присвоен спортивный разряд по конкуру. був присвоєний спортивний розряд з конкуру.
Дуговой разряд - образуется во многих случаях. Дуговий розряд - утворюється у декількох випадках.
II разряд - гимнастки 2005 г.р. II розряд - гімнастки 2005 р.н.
Тракторист 2-й разряд - Характеристика работ. Тракторист 2-й розряд - Характеристика робіт.
Ток в цепи (заряд / разряд аккумулятора). струм в ланцюзі (заряд / розряд акумулятора).
III разряд - гимнастки 2006 г.р. III розряд - гімнастки 2006 р.н.
Одиночный и парный разряд, настольный теннис. Одиночний і парний розряд, настільний теніс.
Спарк (от англ. Spark) - это искровой разряд. Спарк (від англ. Spark) - це іскровий розряд.
Однако грозовой разряд может произойти и иначе. Проте грозовий розряд може статися й інакше.
Лит. см. при ст. Электрический разряд в газах. Літ. см. при ст. Електричний розряд в газах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.