Usage examples of "ракетами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Путин пригрозил миру неуловимыми ракетами. Путін грозить світу невловимими ракетами.
Мехагодзилла стреляет в Годзиллу ракетами. Мехаґодзілла стріляє в Ґодзіллу ракетами.
Корабли оснащены крылатыми ракетами "Томагавк". Кораблі оснащені крилатими ракетами "Томагавк".
Президентский дворец был обстрелян ракетами. Президентський палац був обстріляний ракетами.
Комплекс "Стилет" вооружён 8 ракетами Т382. Комплекс "Стилет" озброєний 8 ракетами Т382.
Направления отвода подразделений подсвечивались сигнальными ракетами. Напрямки відведення підрозділів підсвічувалися сигнальними ракетами.
В России пугают США баллистическими ракетами У Росії лякають США балістичними ракетами
Мост управления крылатыми ракетами на инфляцию Міст управління крилатими ракетами на інфляцію
Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка". Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка".
суда с крылатыми ракетами 885 "Ясень". суду з крилатими ракетами 885 "Ясень".
Они вооружены торпедами и противокорабельными ракетами. Вони оснащені торпедами і протикорабельними ракетами.
Производит боевые комплексы с крылатыми ракетами. Виробляє бойові комплекси з крилатими ракетами.
Комплекс оснащен шестью зенитными управляемыми ракетами 9М33М3. Комплекс оснащений шістьма зенітними керованими ракетами 9М33М3.
противокорабельными ракетами Х-31А и Х-35; протикорабельними ракетами Х-31А і Х-35;
Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС. Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю.
ПЛАРК - подводная лодка атомная с крылатыми ракетами. ПЛАРК - атомні підводні човни з крилатими ракетами.
Каждая из подводных лодок вооружена 16 ракетами. Кожен з підводних човнів озброєний 16 ракетами.
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами. Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
Дизель-электрические подводные лодки с крылатыми ракетами. Дизель-електричні підводні човни з крилатими ракетами.
8 сентября Первая бомбардировка Лондона ракетами "Фау-2". 8 вересня Перше бомбардування Лондона ракетами "Фау-2".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!