Exemplos de uso de "ребенке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это история о гениальном ребенке Матильде. Це історія про геніальну дитину Матильду.
Воспитываем лидера в своем ребенке! Виховуємо лідера у своїй дитині!
Теперь я живу мыслями о будущем ребенке ". Тепер я живу думками про майбутню дитину ".
Просим вас рассказать о своём ребёнке. Просимо Вас розповісти про свою дитину.
В каждом ребенке есть гений! У кожній дитині живе геній.
Старайтесь вовремя уловить изменения в ребенке! Намагайтеся вчасно спіймати зміни в дитині.
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Антиретровирусную терапию получают 17 детей. Антиретровірусну терапію отримують 74 дитини.
Дети собирают грибы в лесу. Дитина збирала гриби в лісі.
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Воспитывать детей легче, чем перевоспитывать. Виховувати дитину легше, ніж перевиховувати.
Покататься на велосипедах с детьми Покататися на велосипедах з дітьми
Будучи ребёнком, Люмет потерял мать. Будучи дитиною, Люмет втратив матір.
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
Дайте детству созреть в детях. Дайте дитинству дозріти в дітях.
"Пробег под каштанами": поддержи больных детей! "Пробіг під каштанами": підтримай хворих діток!
Дети с удовольствием принимали учас... Дітлахи з задоволенням брали учас...
Желаем всем детям счастливого детства! Бажаємо усім діткам щасливого дитинства!
Гермафродит - ребенок Гермеса и Афродиты. Гермафродит - син Гермеса і Афродіти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!