Ejemplos de uso de "ребенке" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это история о гениальном ребенке Матильде. Це історія про геніальну дитину Матильду.
Воспитываем лидера в своем ребенке! Виховуємо лідера у своїй дитині!
Теперь я живу мыслями о будущем ребенке ". Тепер я живу думками про майбутню дитину ".
Просим вас рассказать о своём ребёнке. Просимо Вас розповісти про свою дитину.
В каждом ребенке есть гений! У кожній дитині живе геній.
Старайтесь вовремя уловить изменения в ребенке! Намагайтеся вчасно спіймати зміни в дитині.
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Антиретровирусную терапию получают 17 детей. Антиретровірусну терапію отримують 74 дитини.
Дети собирают грибы в лесу. Дитина збирала гриби в лісі.
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Воспитывать детей легче, чем перевоспитывать. Виховувати дитину легше, ніж перевиховувати.
Покататься на велосипедах с детьми Покататися на велосипедах з дітьми
Будучи ребёнком, Люмет потерял мать. Будучи дитиною, Люмет втратив матір.
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
Дайте детству созреть в детях. Дайте дитинству дозріти в дітях.
"Пробег под каштанами": поддержи больных детей! "Пробіг під каштанами": підтримай хворих діток!
Дети с удовольствием принимали учас... Дітлахи з задоволенням брали учас...
Желаем всем детям счастливого детства! Бажаємо усім діткам щасливого дитинства!
Гермафродит - ребенок Гермеса и Афродиты. Гермафродит - син Гермеса і Афродіти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.