Beispiele für die Verwendung von "редакторов" im Russischen

<>
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Использование цифровых редакторов не возбраняется. Використання цифрових редакторів не забороняється.
координацию работы переводчиков и редакторов; координувати роботу перекладачів і редакторів;
К сожалению, уменьшилось число редакторов. На жаль, зменшилося число редакторів.
Список главных редакторов "Комсомольской правды" Список головних редакторів "Комсомольської правди"
был одним из редакторов ежегодника. був одним із редакторів щорічника.
Руководит подбором авторов, рецензентов, спец редакторов. Керує добором авторів, рецензентів, спец редакторів.
Один из издателей и редакторов журн. Один із засновників і редакторів журн.
Один из редакторов (1900-05) журн. Один з редакторів (1900-05) журн.
Emacs - семейство многофункциональных расширяемых текстовых редакторов. Emacs - сімейство багатофункціональних розширюваних текстових редакторів.
Особенности редакторов растровой и векторной графики. Особливості редакторів растрової і векторної графіки.
Является соавтором и одним из редакторов: Є співавторкою та однією з редакторів:
84 421 рисунок попал в руки редакторов "Пиксар". 84 421 малюнок потрапив до рук редакторів "Pixar".
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
Имеется встроенный редактор математических формул. Використання вбудованого редактора математичних формул.
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
value Значение 21 Содержимое редактора. value Значення 21 Вміст редактору.
Знакомство с векторными графическими редакторами. Знайомство з векторними графічними редакторами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.