Ejemplos del uso de "реестрам" en ruso con traducción "реєстр"

<>
Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр
Полный реестр тарифов ТП "ОСББ" Повний реєстр тарифів ТП "ОСМД"
Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:
Полный реестр тарифов ТП "Специальный" Повний реєстр тарифів ТП "Спеціальний"
Полный реестр тарифов ТП "Предприниматель" Повний реєстр тарифів ТП "Підприємець"
Новый электронный сервис "Реестр страхователей" Нови електронний сервіс "Реєстр страхувальників"
Полный реестр тарифов ТП "Бюджетний" Повний реєстр тарифів ТП "Бюджетний"
Реестр действительных членов (академиков) ЛАНУ. Реєстр дійсних членів (академіків) ЛАНУ.
Реестр является открытым и общедоступным. Реєстр є відкритим та загальнодоступним.
Реестр акционеров - подлежит нотариальному удостоверению; Реєстр акціонерів - підлягає нотаріальному посвідченню;
Реестр инженеров-геодезистов, инженеров-землеустроителей. Реєстр інженерів-геодезистів, інженерів-землевпорядників.
Полный реестр тарифов ТП "Базовый", Повний реєстр тарифів ТП "Базовий",
Формирует и ведет лицензионный реестр. формує і веде ліцензійний реєстр.
Реестр сертификатов по Техническому регламенту Реєстр сертифікатів по технічним регламентам
"Министерство юстиции создало люстрационный реестр. "Міністерство юстиції створило люстраційний реєстр.
В Украине заработает электронный реестр "больничных" В Україні працюватиме електронний реєстр "лікарняних"
LiqPay возвращает реестр в указанном формате. LiqPay повертає реєстр в зазначеному форматі.
Минюст открыл реестр должников по зарплате. Мінюст відкрив реєстр боржників по зарплаті.
Конвертирование, реестр, INI Найти похожие ветки Конвертація, реєстр, INI Знайти схожі гілки
Реестр казаков сокращался до 20 тысяч. реєстр козаків скорочувався до 20 000;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.