Exemplos de uso de "рейс" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Внутренний рейс Priority Line 5 * Внутрішній рейс Priority Line 5 *
Международный рейс Priority Line 5 * Міжнародний рейс Priority Line 5 *
Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
Возобновляется рейс Ellinair Одесса - Салоники Поновлюється рейс Ellinair Одеса - Салоніки
Рейс выполняла авиакомпания Turkish Airlines. Рейс виконувала компанія Turkish Airlines.
YanAir запускает новый рейс из... YanAir запускає новий рейс зі...
Киев - Аликанте: новый чартерный рейс Київ - Аліканте: новий чартерний рейс
Thor темный мир город рейс Thor темний світ місто рейс
Белавиа: новый рейс Минск - Харьков Бєлавіа: новий рейс Мінськ - Харків
Кувин отправился во второй рейс. Кувін відправився в другий рейс.
Рейс Днепропетровск - Стамбул будет ежедневным Рейс Дніпропетровськ - Стамбул буде щоденним
Лучший рейс для малютки - ночной Кращий рейс для малятка - нічний
Yanair: дополнительный рейс Киев - Батуми Yanair: додатковий рейс Київ - Батумі
Дешевые билеты на рейс Днепропетровск-Львов Дешеві квитки на рейс Дніпропетровськ-Львів
Новый рейс Киев-Тбилиси со скидкой Новий рейс Київ-Тбілісі зі знижкою
Рейс был выполнен из швейцарского Цюриха. Рейс був виконаний з швейцарського Цюріха.
В Запорожье презентуют рейс "Запорожье-Варшава" В Запоріжжі презентують рейс "Запоріжжя-Варшава"
Первый рейс запланирован на 17 октября. "Перший рейс відбудеться 17 жовтня.
Новый рейс Киев - Бухарест от Днеправиа Новий рейс Київ - Бухарест від Дніпроавіа
Отправляясь в рейс, воспользуйтесь нашей поддержкой! Вирушаючи в рейс, скористайтеся нашою підтримкою!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!