Exemples d’usage de "рейтингов" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous465 рейтинг276 рейтингу121 рейтинги31 рейтингом16 рейтингів7 рейтингами6 рейтингах4 рейтингам2 список1 світових університетських рейтингах1

afficher

Однако данные международных рейтингов свидетельствуют о противоположном. Однак, міжнародні рейтинги свідчать про протилежне.

При обновлении рейтингов были учтены: При оновленні рейтингів було враховано:

Прогноз для обоих рейтингов "Стабильный". Прогноз за обома рейтингами "стабільний".

Шкала кредитных рейтингов Fitch Ratings: Шкала кредитних рейтингів Fitch Ratings:

Считается методом суммирования рейтингов каждого показа. Вважається методом підсумовування рейтингів кожного показу.

Всем хороших эфиров и высоких рейтингов! Усім хороших ефірів та високих рейтингів!

"Кредит-Рейтинг" подтвердил стабильность рейтингов ПУМБ "Кредит-Рейтинг" підтвердив стабільність рейтингів ПУМБ

"Распределяться госзаказ будет на фоне независимых рейтингов. "Розподілятися держзамовлення буде на підставі незалежних рейтингів.

Сейчас им грозит дисквалификация и обнуление рейтингов. Відтепер їм загрожує дискваліфікація та обнулення рейтингів.

300 спартанцев Рейтинг: 5.80 300 спартанців Рейтинг: 5.80

Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".

Его рейтинги и послужной зашкаливают: Його рейтинги та послужний зашкалюють:

количество практик фирмы, отмеченных рейтингом; кількість практик фірми, відзначених рейтингом;

Прогноз по всем рейтингам - Негативный. Прогноз за усіма рейтингами - негативний.

Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний"

консультации по международным кредитным рейтингам. консультації по міжнародним кредитним рейтингам.

Рейтинг возглавил американский рэпер Шон Комбс. Список очолив американський репер Шон Комбс.

Вузы США лидируют в международных образовательных рейтингах. Американські вузи лідирують у світових університетських рейтингах.

Рейтинг Innovation Index опубликовал Bloomberg. Рейтинг Innovation Index опублікував Bloomberg.

Ринат Ахметов - бессменный № 1 рейтинга. Рінат Ахметов - незмінний № 1 рейтингу.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !