Exemplos de uso de "рекой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Город основан рядом с рекой Олт. Місто розташоване неподалік від річки Олт.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Созвездие Эридана греки называли "Рекой". Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою".
Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.
Здание возвышается над рекой Ханган. Будинок стоїть над рікою Ханган.
Он возвышается над рекой Бероунка. Він височить над річкою Бероунка.
И тихо слезы льет рекой, І тихо сльози ллє рікою,
Соединена каналом с рекой Пегу. З'єднана каналом з річкою Пегу.
Хотинская крепость возвышается над рекой Днестр. Хотинська фортеця височіє над рікою Дністер.
Глядит и видит: за рекой, Дивиться і бачить: за річкою,
Днестр оказался наиболее загрязненной рекой Украины. Дністер виявився найбільш забрудненою рікою України.
Город находится над рекой Тисой. Місто знаходиться над річкою Тисою.
Главная страница "Проживание" Коттедж "За рекой" Головна сторінка "Проживання" Котедж "За рікою"
Над рекой стоит калина 2. Над річкою стоїть калина 2.
Амазонку называют величайшей рекой мира. Амазонку називають найбільшою річкою світу.
"Панорамный пейзаж с рекой", III... "Панорамний пейзаж із річкою", III...
На обороте: "Пейзаж с рекой". На звороті: "Краєвид з річкою".
Его постройки величественно возвышаются над рекой. Його споруди велично підносяться над річкою.
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
Геродот считал Танаис "восьмой скифской рекой". Геродот вважав Танаїс "восьмою скіфською річкою".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS