Ejemplos del uso de "рекордной" en ruso con traducción "рекордна"

<>
Это рекордная урожайность по стране. Це рекордна врожайність по країні.
Рекордная выплата: 25 миллионов евро Рекордна виплата: 25 мільйонів євро
Рекордная выплата: $ 370,900,000 (наличные) Рекордна виплата: $ 370,900,000 (готівка)
Рекордная выплата: $ 474,000,000 (наличными) Рекордна виплата: $ 474,000,000 (готівкою)
Рекордная эффективность, нередко - единственный способ лечения. рекордна ефективність, нерідко - єдиний спосіб лікування.
Эта цифра - рекордная для российских исполнителей. Ця цифра - рекордна для російських виконавців.
Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств. Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав.
Рекордное количество автоголов на ЧМ-2018. Рекордна кількість автоголів на ЧС-2018.
Рекордная цена iPhone 4S отмечена в Бразилии. Рекордна ціна iPhone 4S відзначена в Бразилії.
Рекордная выплата: 111,972,151 австралийских долларов Рекордна виплата: 111,972,151 австралійських доларів
Его рекордная длина составляет невероятные 530 метров. Його рекордна довжина становить неймовірні 530 метрів.
В нынешнем рейтинге рекордное количество миллиардеров - 671. В цьому рейтингу рекордна кількість мільярдерів - 671.
Рекордное количество стран (101) и 4738 спортсменов-военнослужащих. Рекордна кількість країн (101) та 4738 спортсменів-військовослужбовців.
В 2017, a рекордная 60 миллионов туристов посетил страну. в 2017, а рекордна 60 мільйонів туристів відвідав країну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.