Usage examples of "рисунка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Голландское искусство - 173 картины, 2 рисунка; Голландське мистецтво - 173 картини, 2 малюнки;
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Конкурс детского рисунка на асфальте. Конкурс дитячих малюнків на асфальті.
Продолжается Конкурс детского рисунка "Космическая Одиссея" Tриває Конкурс дитячого малюнку "Космічна Одіссея"
Название рисунка помещается под изображением. Назва рисунку виноситься під зображення.
Работа содержит 36 таблиц і 62 рисунка. Робота містить 36 таблиць і 62 рисунків.
Автор рисунка для монеты Рейо Паавилайнен [3]. Автор зображення монети - Рейо Паавілайнен [1].
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
В частности - персонажах, стиле рисунка, авторах. Зокрема, про персонажів, стилі малюнку, авторів.
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
Использования векторного рисунка нежная принцесса Використання векторного малюнка лагідна принцеса
Конкурс детского рисунка "Я люблю Україну" Конкурс дитячого малюнку "Я люблю Україну"
2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков) 2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків)
Использования векторного рисунка знак девочки Використання векторного малюнка знак дівчатка
Фестиваль рисунка "Мой Днепрогэс" 27.04.2012 Фестиваль малюнку "Мій Дніпрогес" 27.04.2012
Укладку фризов простого рисунка с разметкой. Укладання фризу простого рисунку з розміткою.
Использования векторного рисунка пять сердец Використання векторного малюнка п'ять сердець
Автор рисунка медали - художник А. Б. Жук. Автор малюнку медалі - художник О. Б. Жук.
Деталь наскального рисунка, выполненного лаквьетами. Деталь наскельного малюнка, виконаного лаквєтами.
Автор рисунка медали - художник Л. Д. Пилипенко. Автор малюнку медалі - художник Л. Д. Пилипенко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!