Usage examples of "рисунки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рисунки на асфальте "Счастливое детство" Малюнок на асфальті "Щасливе дитинство"
Приколы - Фото, картинки, рисунки, изображения Приколи - Фото, картинки, малюнки, зображення
Многие фронтовые рисунки имеют самостоятельную художественную ценность. Деякі з рисунків мають самостійну мистецьку цінність.
Все рисунки на медали являются рельефными. Всі зображення на медалі - рельєфні;
Таблицы, формулы, рисунки размещаются по тексту. Таблиці, ілюстрації та формули вставляються за текстом.
Рисунки не должны дублировать таблицы. Рисунки не повинні дублювати таблиці.
9701100000 - Картины, рисунки и пастели; 9701100000 - Картини, малюнки та пастелі;
В оформлении использованы рисунки Обри Бердслея. В оформленні використано ілюстрації Обрі Бердслі.
Например, отсканировать фотографии или рисунки. Наприклад, відсканувати фотографії чи малюнки.
Лучшие рисунки будут отмечены призами! Найкращі малюнки будуть відзначені призами.
? Рисунки на листочке в клеточку Малюнки на аркуші в клітинку
Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки
На стенах разместите детские рисунки. На стінах розмістіть дитячі малюнки.
Рисунки на тему "Портрет натурщицы" Малюнки на тему "Портрет натурниці"
Модные Рисунки на ногтях 2016 Модні Малюнки на нігтях 2016
Рисунки на листочке в клеточку Малюнки на аркуші в клітинку
Портреты красивых женщин, анатомические рисунки. Портрети вродливих жінок, анатомічні малюнки.
Делает акварельные рисунки армянской одежды. Робить акварельні малюнки вірменської одягу.
Какие рисунки могут Artmetal работать? Які малюнки можуть Artmetal працювати?
Детские рисунки для "Умной Больницы" Дитячі малюнки для "Розумної лікарні"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!