Exemples d'utilisation de "риторический" en russe

<>
На этот риторический вопрос нет ответа. На ці риторичні запитання немає відповіді.
"- задал риторический вопрос Блаженнейший Святослав. "- поставив риторичне запитання Блаженніший Святослав.
Риторический вопрос, риторическое восклицание и риторическое обращение. Риторичні фігури: риторичне звертання та риторичне запитання.
Вопрос, как говорится, риторический ", - сказал Кучма. Питання, як говориться, риторичне ", - сказав Кучма.
Вопрос "зачем?" при этом чисто риторический. Отож питання "за що?" суто риторичне.
Риторические основы создания газетных жанров: Риторичні засади створення газетних жанрів:
", - риторически вопрошала львовская газета" Дело ". ", - риторично запитувала львівська газета" Діло ".
Возможно, этот вопрос кому-то покажется риторическим. Можливо, комусь це питання видаватиметься риторичним.
"Понимаем, что эти вопросы - риторические. "Розуміємо, що ці запитання - риторичні.
Лист роскошной рукописи Квинтилиана "Риторические наставления". Лист розкішного рукопису Квінтиліана "Риторичні настанови".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !