Usage examples of "ровную" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кошелек на ровную купюру (глянец) Гаманець на рівну купюру (глянець)
И выедем на ровную дорогу. І виїдемо на рівну дорогу.
На сухую ровную стену нанесите грунтовку. На суху рівну стіну нанесіть грунтовку.
Кошелек на ровную купюру (глянец) - Мастак Гаманець на рівну купюру (глянець) - Мастак
Кожаный кошелек на ровную купюру - Мастак Шкіряний гаманець на рівну купюру - Мастак
После остывания пленка образует ровную поверхность. Після охолодження плівка утворює рівну поверхню.
Натяжные потолки позволяют создать идеально ровную поверхность. Натяжні стелі допомагають створити ідеально рівну поверхню.
Уложите пострадавшего на ровную поверхность лицом вверх. покладіть потерпілого на рівну поверхню обличчям вниз.
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
умер в Ровно от тифа. помер у Рівному від тифу.
Дом простоял ровно 100 лет. Будинок простояв рівно 100 років.
Идеальный вариант - белая ровная поверхность. Ідеальний варіант - біла рівна поверхня.
Резиновый, ровный и фигурный шпатель; гумовий, рівний і фігурний шпатель;
Ровные отношения сменялись периодами напряженности. Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Трансфер из Ровно в Европу Трансфер з Рівного в Європу
гладким - выкапывание лунок на ровной поверхности, гладким - викопування лунок на рівній поверхні,
Эти земли покрыты ровной песчаной почвой. Ці землі покриті рівним піщаним ґрунтом.
Полученная поверхность будет идеально ровной. Отримана поверхня буде ідеально рівною.
Возможность получения идеально ровной поверхности; Можливість отримання ідеально рівної поверхні;
Шейный остеохондроз: ровнее спину, выше нос! Шийний остеохондроз: рівніше спину, вище ніс!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!