Sentence examples of "роще" in Russian

<>
show all
Туча кружево в роще связала... Хмара мереживо в гаю зв'язала...
В Ханской роще собираются первые маевки. У Ханському гаї збираються перші маївки.
Они дерутся в бамбуковой роще. Вони б'ються в бамбуковому гаю.
Домики расположены в можжевеловой роще. Будиночки розташовані в ялівцевим гаю.
545 Акко Флорида цитрусовой роще Продажа 545 Акко Флорида цитрусової гаю Продаж
В роще располагается памятник воинам-афганцам. В гаю розташовується пам'ятник воїнам-афганцям.
Услуги в отеле Вязовая роща Послуги у готелі В'язовий гай
1635) "Богородица оливковой рощи" (изд. 1635) "Богородиця оливкового гаю" (вид.
на побережьях - рощи кокосовых пальм. на узбережжі - гаї кокосових пальм.
Вершины рощ и волны рек. Вершини гаїв і хвилі річок.
Похоронен на Нижегородском кладбище "Марьина Роща" [1]. Похований на Нижегородському цвинтарі "Мар'їна Роща" [1].
А также отлично пальмовыми рощами. А також чудовими пальмовими гаями.
Для туристов в пальмовых рощах устраивают пикники. У пальмових гаях для туристів влаштовуються пікніки.
Здесь расположена вековая роща итальянских пиний. Тут розташований віковий гай італійських піній.
Подлесок рощи представлен бузиной черной (лат. Підлісок гаю представлений бузиною чорною (лат.
разбросаны тенистыми островами небольшие рощи; розкидані тінистими островами невеликі гаї;
На третий роща, холм и поле На третій гай, пагорб і поле
Неподалёку от рощи расположен микрорайон "Черёмушки" [2]. Неподалік від гаю розташований мікрорайон "Черемушки" [2].
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Г. Роща), городская железнодорожная станция (арх. Г. Гай), міська залізнична станція (арх.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download