Exemples d'utilisation de "рубриками" en russe

<>
В МКБ-10 передозировки кодируются рубриками T36 - T50. У МКХ-10 передозування кодуються рубриками T36 - T50.
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература; Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література;
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Зайдите в рубрику "Портфолио" - и убедитесь! Зайдіть в рубрику "Портфоліо" - і переконаєтесь!
Записи в рубрике "Windows Phone" Сторінки в категорії "Windows Phone"
Журнал содержит несколько постоянных рубрик: Програма передбачає кілька постійних рубрик:
Опубликовано в рубрике Глава 47. Опубліковано в рубриці Тема 47.
Специфика каждого тома соответствует выделенным рубрикам. Специфіка кожного тома відповідає виділеним рубриками.
Читайте другие статьи в рубрике "Общество" Читайте інші новини з розділу "Суспільство"
Больше фотографий в рубрике "Фоторепортаж". Більше світлин дивіться у розділі "Фоторепортаж"
Нет товаров, которые соответствуют выбранным рубрикам Немає товарів, які відповідають обраним рубрикам
Архив рубрики "Болезни нервной системы" Архивы рубрики "Захворювання нервової системи"
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
Смотрите также в рубрике "Мебель": Дивіться також в рубриці "Ресторани":
Подать объявление в рубрику "Бытовая техника" Подати оголошення в рубрику "Сільськогосподарська техніка"
Записи из рубрики "Цифровая фотография" Сторінки в категорії "Цифрова фотографія"
краеведческих рубрик в средствах массовой информации; краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
Опубликовано в рубрике Глава 46. Опубліковано в рубриці Тема 46.
Ещё из рубрики "Трибуна молодого учёного" " Ще з розділу "Трибуна молодого вченого" "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !