Sentence examples of "рулем" in Russian

<>
show all
"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.
Штраф для курильщиков за рулем Штраф для курців за кермом
Мужчине стало плохо за рулем. Чоловіку стало погано за кермом.
За рулем машины находился смертник. За кермом автомобіля був смертник.
За рулем автомобиля "Jaguar" находилась... За кермом автомобіля "Jaguar" перебувала...
Она ехала за рулем пьяная. Вона їхала за кермом п'яна.
Повороты на плаву обеспечивались рулем. Повороти на плаву забезпечувалися кермом.
Пьянство за рулем - это преступление. Пияцтво за кермом - це злочин.
Курс задавался одним балансирным рулём. Курс задавався одним балансирним кермом.
Запрещено употреблять спиртные напитки за рулем; Заборонено вживати спиртні напої за кермом;
В кабинке за рулем сидит кто? У кабінці за кермом сидить хто?
Самокат был снабжён седлом и рулём. Самокат був обладнаний сідлом і кермом.
За рулем автомобиля был водитель-беглец. За кермом автомобіля був водій-втікач.
За рулём машины находился террорист-смертник. За кермом автомобіля був терорист-смертник.
Предлагаемый данный аудиокурс "Английский за рулем. Аудіокурс англійської мови "Англійська за кермом.
не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем; не користуйтеся мобільним телефоном за кермом;
За рулем был его двоюродный брат. За кермом був її двоюрідний брат.
Все знают выражение: "Пьяный за рулем - преступник". Не дарма кажуть: "П'яний за кермом - злочинець".
Москвич-21402 - экспортная модификация с правым рулём. Москвич-21402 - експортна модифікація з правим кермом.
По его словам, он уснул за рулём. Не виключено, що він заснув за кермом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download