Ejemplos de uso de "рыбам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Некоторые паразитические ракообразные вредят рыбам. Деякі паразитичні ракоподібні шкодять рибам.
Благодаря рыбам рис получал естественное удобрение. Завдяки рибам рис одержував природне добриво.
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
< Опознавательные сигналы пола у рыб ← Опізнавальні сигнали статі у риб
Главная О рыбе Здоровое питание Головна Про рибу Здорове харчування
питается беспозвоночными и мелкой рыбой; харчується безхребетними і дрібною рибою;
Он занимался сначала ископаемыми рыбами. Спочатку він займався викопними рибами.
Присутствует в креветках, ламинарии и рыбе. Присутній в креветках, ламінарії і рибі.
Рыба подразделяется на пресноводную и морскую. Рибальство поділяється на прісноводне і морське.
В Рыбы находится точка весеннего равноденствия. У Рибах знаходиться точка весняного рівнодення.
Животный мир (рыба, планктон) отсутствует. Тваринний світ (риби, планктон) відсутній.
1604 готовая или консервированная рыба; 1604 готова або консервована риба;
Окраска характерно для пелагических рыб. Забарвлення характерне для пелагічних риб.
Главная О рыбе Норвежский лосось Головна Про рибу Норвезький лосось
Питался преимущественно рыбой и моллюсками. Живився переважно рибою та молюсками.
Питаются различными ракообразными и рыбами... Харчуються різними ракоподібними та рибами.
Больше всего йода содержится в морской рыбе. Великий відсоток йоду міститься в морській рибі.
Подается к мясу или рыбе. Подається до м'яса або риби.
Главная "Кухонная деревянная доска" Рыба " Головна> Кухонна дерев'яна дошка "Риба"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.