Verwendungsbeispiele von "рыбий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рыбий жир совсем не полезен. Риб'ячий жир зовсім не корисний.
Категории "Рыбий глаз", Сверхширокоугольный прайм Категорії "Рибне око", Надширококутний прайм
рыбий глаз (1) Подобрано 305 товаров Посмотреть риб'яче око (1) Підібрано 305 товарів Переглянути
Чем полезен рыбий жир еще? Чим корисний риб'ячий жир ще?
Категории Широкоугольный зум, "Рыбий глаз" Категорії Ширококутний зум, "Рибне око"
Хвост был похож на рыбий. Хвіст був схожий на риб'ячий.
Рыбий жир - это натуральный продукт. Риб'ячий жир - повністю натуральний продукт.
Чем полезен рыбий жир для мужчин? Чим корисний риб'ячий жир для чоловіків?
Рыбий жир это надежное, проверенное средство. Риб'ячий жир це надійний, перевірений засіб.
Покупайте качественный рыбий жир у нас! Купуйте якісний риб'ячий жир у нас!
Рыбий жир детям и беременным женщинам. Риб'ячий жир дітям і вагітним жінкам.
Богатейшим источником витамина D является рыбий жир. Найбагатше джерело вітаміну D - риб'ячий жир.
Высококачественный молекулярно дистиллированный рыбий жир омега-3 Високоякісний молекулярно дистильований риб'ячий жир омега-3
Польза рыбьего жира для мужчин неоспорима. Користь риб'ячого жиру для чоловіків незаперечна.
"Девочка с рыбьим хвостом", реж. "Дівчинка з риб'ячим хвостом", реж.
Рыболовецкий центр, произ-во рыбьего жира. Риболовецький центр, виробництво риб'ячого жиру.
Женщины-никсы - красавицы с рыбьим хвостом. Жінки-Нікс - красуні з риб'ячим хвостом.
Краткий список полезных свойств рыбьего жира: Короткий список корисних властивостей риб'ячого жиру:
3D мультфильм "Девочка с рыбьим хвостом" 3D мультфільм "Дівчинка з риб'ячим хвостом"
* Из MEG-3 ® марки рыбьего жира концентрата. * З MEG-3 ® марки риб'ячого жиру концентрату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!