Sentence examples of "самый разгар" in Russian

Select source language

Select target language

Конец 1960-х, разгар брежневской эпохи. Кінець 1960-х, розпал брежнєвської епохи.

Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.

Красота Снежных гор в разгар лета. Краса снігових гір у розпал літа.

Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.

Сейчас в Украине - разгар грибного сезона. Зараз в Україні - розпал грибного сезону.

Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку

Внезапно умер в разгар борьбы с Лжедмитрием I. Помер раптово в розпал боротьби з Лжедмитрієм I.

Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.

В разгар сезона работает няня. У розпал сезону працює няня.

33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA

Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.

Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.

самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;

Самый большой город Квебека - Монреаль. Найбільше місто в Квебеку - Монреаль.

Возможно самый отрицательный подкаст про RoR Можливо самий негативний подкаст про RoR

Австралия - самый сухой континент, обитаемый людьми. Австралія - самий сухий континент, населений людьми.

Петергоф - самый удивительный дворцово-парковый ансамбль! І Петергоф - найвідоміший палацово-парковий ансамбль.

Дубай - самый знаменитый эмират среди туристов. Дубай - це найпопулярніший серед туристів емірат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download