Ejemplos de uso de "сборных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
обустройство фундаментов сборных и монолитных; Облаштування фундаментів збірних та монолітних;
32 сборных разделены на четыре корзины. 32 збірні розбиті по чотирьох кошиках.
Чемпион Европы среди молодежных сборных 1980 и 1990 гг. Чемпіон Європи серед молодіжних команд 1980 та 1990.
За награды боролись 17 сборных. За нагороди змагалися 17 збірних.
право отправки сборных контейнерных перевозок; право відправки збірних контейнерних перевезень;
Монтаж сборных и монолитных фундаментов. Влаштування фундаментів збірних та монолітних.
Особенности контейнерной перевозки сборных грузов Особливості контейнерної перевезення збірних вантажів
Ногес выступал в двух сборных. Ногес виступав у двох збірних.
Дважды член символических сборных чемпионатов мира. Двічі член символічних збірних чемпіонатів світу.
Игрок юношеских сборных Дании различных возрастов. Гравець юнацьких збірних Данії різних віків.
Доставка сборных грузов - Восточно Европейский Экспресс Доставка збірних вантажів - Східно Європейський Експрес
Европу в турнире представят шесть сборных. Європу на турнірі представлятимуть шість збірних.
Устройство монолитных и сборных железобетонных фундаментов. Влаштування монолітних та збірних залізобетонних фундаментів.
Итоговое место - 7 среди 22 сборных. Підсумкове місце - 7 серед 22 збірних.
Запрет на провоз в сборных грузах Заборона на провезення в збірних вантажах
авиаперевозка сборных, негабаритных и опасных грузов, авіаперевезення збірних, негабаритних і небезпечних вантажів,
Путем жеребьевки 55 сборных распределят по корзинам. Перед жеребкуванням 55 збірних розподілять по кошиках.
Всего в стыковых матчах сыграют 14 сборных. Загалом у стикових матчах зіграють 14 збірних.
Чаша сборных бассейнов состоит из высокопрочной стали. Чаша збірних басейнів складається з високоміцної сталі.
Перед жеребьевкой 55 сборных распределили по корзинам. Перед жеребкуванням 55 збірних розподілили по кошиках.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR