Ejemplos de uso de "команд" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos79 команда78 клуб1
Гостьову та домашню роздягальні команд; Гостевую и домашнюю раздевалки команд;
Шість команд з топ-10 представляють англійську прем'єр-лігу. В топ-10 вошли шесть клубов английской премьер-лиги.
Презентація команд (емблема, назва, девіз); Представление команды (название, девиз, эмблема);
Почесний трофей виборювали вісім команд. Почетный трофей оспаривали восемь команд.
Підсумкові результати серед жіночих команд: Итоговые результаты среди женских команд:
Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд Командный ЧЕ: Итоговое положение команд
Поправили введення команд з клавіатури Поправили введение команд с клавиатуры
Розпочинаємо перший конкурс "Привітання команд". Мы начинаем первый конкурс - приветствие команд.
Атрибути команд механізму маніпуляції сеансами Атрибуты команд механизма манипуляции сеансами
Це поєдинок команд другої шістки. Это поединок команд второй шестерки.
На старт вийшло шість команд. На старт вышли шесть команд.
ТОП-10 команд рейтингу ФІФА: ТОП-10 команд рейтинга FIFA:
Склади команд рясніли зоряними іменами. Составы команд пестрели звездными именами.
Решта команд заявляються за запрошенням. Остальные команды заявляются по приглашению.
Старшокласників поділили на 20 команд. Старшеклассников поделили на 20 команд.
Зрозумілість та зручність читання команд Понятность и удобство чтения команд
"серед корпоративних команд компаній-партнерів. "среди корпоративных команд компаний-партнеров.
Компанія спонсорує безліч кіберспортивних команд. Компания спонсирует множество киберспортивных команд.
Підсумкове становище команд в групі D: Итоговое положение команд в группе D:
А гравці програли команд туди відправляються. А игроки проигравших команд туда отправляются.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.