Beispiele für die Verwendung von "сварных" im Russischen
Übersetzungen:
alle65
зварні23
зварних14
зварна6
зварний5
зварена3
зварної3
зварного2
зварною2
сітки зварні2
зварне1
зварений1
зварену1
зварним1
зварених1
напряженно-деформированного состояния сварных конструкций;
пружно-деформованого стану зварних конструкцій;
Винты гребные - ультразвуковой контроль сварных швов.
Гвинти гребні - ультразвуковий контроль зварених швів.
Проведение рентгенографического контроля сварных соединений
Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань
Проведение ультразвукового контроля сварных соединений
Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань
Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов.
Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.
Шпангоуты выполнены из симметричных сварных тавров.
Шпангоути виготовлені з симетричних зварних таврів.
Корпус изготавливался из сварных броневых деталей.
Корпус виготовлявся зі зварних броньових деталей.
Трубопроводы и газопроводы - просвечивание сварных швов.
Трубопроводи і газопроводи - просвічування зварних швів.
Корпус выполнен из сварных листов броневого алюминия.
Корпус виконаний зі зварних листів броньового алюмінію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung