Ejemplos del uso de "свежий" en ruso con traducción "свіжому"

<>
mostrar
Обед (пикник) на свежем воздухе. Обід (пікнік) на свіжому повітрі.
Сытный обед на свежем воздухе. Ситний обід на свіжому повітрі.
организовать пикник на свежем воздухе; влаштувати пікнік на свіжому повітрі;
на свежем воздухе любуясь природой! на свіжому повітрі милуючись природою!
Используются в свежем виде, транспортабельны. Використовуються у свіжому вигляді, транспортабельні.
1) Прогулка по свежему воздуху. 1) Прогулянка по свіжому повітрю.
"Мужские игры на свежем воздухе" (латыш. "Чоловічі ігри на свіжому повітрі" (латис.
Цвет в свежем изломе серебряно-белый. Колір в свіжому зламі срібно-білий.
Используется в свежем и переделанном виде. Використовується у свіжому і переробленому виді.
Обычно арбуз едят в свежем виде. Кавуни їдять зазвичай у свіжому вигляді.
Нужно больше бывать на свежем воздухе. Потрібно більше бувати на свіжому повітрі.
Дополнительно рекомендуются прогулки на свежем воздухе. Додатково рекомендуються прогулянки на свіжому повітрі.
Устройте небольшой пикник на свежем воздухе. Влаштуємо невеличкий пікнік на свіжому повітрі.
Чаще проводите время на свежем воздухе. Частіше проводьте час на свіжому повітрі.
Как организовать бизнес-мероприятие на свежем воздухе Як організувати бізнес-захід на свіжому повітрі
Хороший эффект дают прогулки на свежем воздухе. Позитивний ефект роблять прогулянки на свіжому повітрі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR