Exemples d'utilisation de "святейший патриарх константинопольский" en russe
15:00 - Святейший Патриарх Филарет отправится в г. Киев.
15:00 - Святійший Патріарх Філарет відбуде до м. Києва.
Святитель Никифор исповедник, патриарх Константинопольский (828 г.).
Святителя Никифора, сповідника, Патріарха Константинопольського (828).
Святейший Патриарх Алексий преставился 17 апреля 1970 года.
Святіший Патріарх Олексій помер 17 квітня 1970 р..
24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский.
24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський.
Богослужения возглавлял Святейший Патриарх Алексий II.
Богослужіння очолив Святіший Патріарх Олексій II.
"Константинопольский патриархат отождествил себя с раскольниками.
"Константинопольський патріархат ототожнив себе з розкольниками.
Митрополиту Иоанникию Святейший Владыка вручил панагию.
Митрополитові Іоанникію Святіший Владика вручив панагію.
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия.
Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Официальный титул - Его Блаженство - Патриарх Александрии.
Офіційний титул - Його Блаженство - Патріарх Олександрії.
Панихиду отслужил Патриарх всея Украины-Руси Филарет.
Панахиду відслужив Патріарх всієї України-Руси Філарет.
Святейший Владыка совершил богослужение в интронизационных облачениях.
Святіший Владика здійснював богослужіння в інтронізаційних вбраннях.
Святейший Владыка посетил крипту Спасского собора.
Святіший Владика відвідав крипту Спаського собору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité