Usage examples of "селу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
Большую помощь селу оказало государство. Велику допомогу селу подавала держава.
1987 - присоединено к селу Севериновка. 1987 року приєднане до села Северинівка.
Гитлеровцы нанесли селу огромный ущерб. Гітлерівці завдали великої шкоди селу.
1997 - присоединено к селу Новомихайловка. 1997 року приєднане до села Новомихайлівка.
Она и положила начало селу. Вони й поклали початок селу.
Присоединено к селу Новая Мерефа. Приєднане до села Нова Мерефа.
Тяжелый урон нанесла селу фашистская оккупация. Величезної шкоди завдала фашистська окупація селу.
1997 - присоединено к селу Нестеренки. 1997 року приєднане до села Нестеренки.
2016 - селу возвращено его первоначальное название. 2016 рік - селу повернена первісна назва.
Примыкает к селу Зелёный Клин. Примикає до села Зелений Клин.
В 1991 году селу вернули историческое название. У 1996 році селу повернуто історичну назву.
Примыкает к селу Софиевка Первая. Примикає до села Софіївка Перша.
По селу протекают пересыхающие ручьи с запрудами. По селу протікає пересихаючий струмок з загатами.
Примыкает к селу Новая Мерефа. Примикає до села Нова Мерефа.
"Фламандские и валлонские рассказы" (1873) посвящены селу. "Фламандські й валонські оповідання" (1873) присвячені селу.
1986 - присоединено к селу Бехтерщина [1]. 1986 - приєднано до села Бехтерщина [1].
К селу примыкает нежилое село Белицковка. До села примикає нежитлове село Білицківка.
Посёлок Муравское примыкает к селу Одноробовка. Селище Муравське примикає до села Одноробівка.
Село Приволье примыкает к селу Новотроицкое. Село Привілля примикає до села Новотроїцьке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!