Exemples d’usage de "сертификата" en russe avec traduction en ukrainien

<>
10 Причины получения сертификата Scrum Master 10 Причини отримати сертифікат Master Scrum
Обязательно наличие сертификата IELTS или TOEFL. Потрібно мати сертифікати TOEFL або IELTS.
Название сертификата - Драйв с любимой Назва сертифіката - Драйв з коханою
являются собственниками именного депозитного сертификата. є власниками іменного депозитного сертифікату.
Их реализация и импорт без сертификата запрещены. Їхня реалізація й імпорт без сертифікації заборонені.
Какая стоимость сертификата PCI DSS? Яка вартість сертифіката PCI DSS?
Официальные правила использования подарочного сертификата: Офіційні правила використання подарункового сертифікату:
10) депонирование временного глобального сертификата; 10) депонування тимчасового глобального сертифіката;
Проверка подлинности сертификата - BIONIC University Перевірка достовірності сертифікату - BIONIC University
Срок действия подарочного сертификата неограничен. Термін дії подарункового сертифіката необмежений.
Заказ сертификата с зеленой строкой Замовлення сертифікату із зеленим рядком
Руководство покупателя сертификата SSL / TLS Посібник покупця сертифіката SSL / TLS
Возникли проблемы с загрузкой сертификата? Виникли проблеми із завантаженням сертифікату?
Удаленная установка сертификата на криптографическую карту Дистанційна установка сертифіката на криптографічну карту
Что означает получение сертификата ATP? Що означає отримання сертифікату ATP?
Наличие у английской компании спонсорского сертификата. Наявність в англійської компанії спонсорського сертифіката.
Как стать обладателем сертификата eCOGRA? Як стати володарем сертифікату eCOGRA?
Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців
Покупка сертификата Comodo InstantSSL - отличное решение! Придбання сертифікату Comodo InstantSSL - відмінне рішення!
Для использования электронного сертификата MEGOGO необходимо: Для використання електронного сертифіката MEGOGO необхідно:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !