Exemplos de uso de "сетям" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как подключиться к электрическим сетям. Як підключитися до електричних мереж.
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
Простое подключение к беспроводным сетям Просте підключення до бездротових мереж
Это случилось благодаря социальным сетям. Це сталося завдяки соціальним мережам.
Возможность подключения к беспроводным сетям. Можливість підключення до бездротових мереж.
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
? Интеллектуальная адаптация к сетям WiFi / 4G. ● Інтелектуально адаптуватися до мереж WiFi / 4G.
Крупным федеральным и региональным розничным сетям. Великим федеральним і регіональним роздрібним мережам.
Предназначен для подключения к беспроводным сетям. Призначений для підключення до бездротових мереж.
Проверка IP-адреса на принадлежность украинским сетям Перевірка IP-адреси на приналежність українським мережам
Обеспечить недискриминационный доступ к электрическим сетям. Забезпечено недискримінаційний доступ до електричних мереж:
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
Подключена ко всем вашим социальным сетям Підключається до всіх ваших соціальних мереж
Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям; Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж;
К централизованным сетям относится Direct Connect. До централізованих мереж відноситься Direct Connect.
больше 70 МВт - к магистральным сетям Укрэнерго. більше 70 МВт - до магістральних мереж Укренерго.
Быстрое и простое подключение к беспроводным сетям. Просте і швидке підключення до бездротових мереж.
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!