Ejemplos de uso de "склонов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
Состояние склонов на горнолыжных курортах Стан схилів на гірськолижних курортах
Наклон этих склонов достигает 7 °. Нахил цих схилів сягає 7 °.
Очень красивые панорамы лесистых склонов. Дуже красиві панорами лісистих схилів.
Со склонов стекают реки Аксай, Акташ. Зі схилів стікають річки Аксай, Акташ.
Это касается оврагов, склонов, берегов водоемов. Це стосується ярів, схилів, берегів водойм.
Состояние склонов на горнолыжных курортах Украины Стан схилів на гірськолижних курортах України
Способы укрепления склонов на садовом участке. Способи укріплення схилів на садовій ділянці.
Укрепление склонов подпорными стенками и геотекстилем Зміцнення схилів підпірними стінками і геотекстилем
Хараппы неслучайно оказались у склонов Гималаев. Хараппи невипадково опинилися у схилів Гімалаїв.
Склоны, склоновые процессы и рельеф склонов Схили, схилові процеси та рельєф схилів
Крутизна склонов балки составляет 20-22 град. Крутість схилів балки становить 20-22 град.
3 / 4 склонов имеют крутизну более 15? 3 / 4 схилів мають крутизну більше 15?
Невероятная красота белых склонов вас покорит несомненно. Неймовірна краса білих схилів вас підкорить безсумніву.
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Находится на склоне горы Гропа. Знаходиться на схилі гори Гропа.
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Вершины куполообразные, плосковыпуклая с крутыми склонами. Вершини куполоподібні, плоскоопуклі з крутими схилами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.