Sentence examples of "слажено" in Russian

<>
Госорганы работают оперативно и слажено. Прикордонники працюють оперативно і злагоджено.
Мы работаем быстро и слажено. Ми працюємо швидко і злагоджено.
Все трудились дружно и слажено. Всі працювали злагоджено та дружно.
Все было слажено, вовремя и просто. Все було злагоджено, вчасно і просто.
Работа шла легко и слаженно. Робота йшла легко та злагоджено.
Благодаря грамотным и слаженным действиям... Завдяки оперативним та злагодженим діям...
Работа компании слаженная и открытая. Робота компанії злагоджена і відкрита.
Среди юношей царит дружеская атмосфера слаженного коллектива. Серед юнаків панує дружня атмосфера злагодженого колективу.
Для слаженной работы бара нужна команда. Для злагодженої роботи бару потрібна команда.
Нам нужны быстрые и слаженные действия. Нам потрібні швидкі і злагоджені дії.
Все работает слаженно, словно оркестр. Усе працює злагоджено, немов оркестр.
Благодаря оперативным и слаженным действиям... Завдяки злагодженим та оперативним діям...
Четкая, слаженная профессиональная работа сотрудников клин. Чітка, злагоджена професійна робота працівників клін.
Там все было четко и слаженно. Там усе було чітко й злагоджено.
Благодаря слаженным действиям воры были задержаны. Завдяки злагодженим діям злодій був затриманий.
Международная профессиональная и слаженная команда ТОП-менеджеров Міжнародна професійна і злагоджена команда ТОП-менеджерів
Вся эта цепочка должна работать слаженно. Весь цей ланцюжок має працювати злагоджено.
Благодаря слаженным действиям правоохранителей 33-летний "стрелок" был обезврежен. Завдяки злагодженим діям, правоохоронці знешкодили 33-річного "стрілка".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.