Usage examples of "смутило" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Таковое признание совершенно смутило меня. Таке визнання абсолютно збентежило мене.
Однако Танка это не смутило. Однак Танка це не збентежило.
Но это абсолютно не смутило Влодека. Але це абсолютно не збентежило Влодека.
Но это нисколько не смутило советскую сторону. Але це зовсім не збентежило радянську дипломатію.
Вася, Василий Васильевич, анестезиолог, смущен. Вася, Василь Васильович, анестезіолог, збентежений.
Он, признаюсь, тогда меня смутил він, зізнаюся, тоді мене збентежив
Повышенное внимание смутит, уменьшит обаяние. Підвищена увага збентежить, зменшить чарівність.
Такой ответ может удивить и смутить. Така відповідь може здивувати й збентежити.
Что ж вы стоите смущенной толпой? Що ж ви стоїте збентеженою натовпом?
Я был смущенный и веселый... Я був збентежений і веселий...
а шер Гуно смутил свою артистку. а шер Гуно збентежив свою артистку.
Нас не смутит твоё призванье! Нас не збентежить твоє покликання!
Был очень тронут приемом и смущен. Був дуже зворушений прийомом і збентежений.
Марцинкявичус был смущен, что перепутал время. Марцінкявічус був збентежений, що переплутав час.
Я в одиночестве кидал свой взгляд смущенный Я на самоті кидав свій погляд збентежений
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!