Sentence examples of "смысл текста" in Russian

<>
Символический смысл сцены на Рютли. Символічний сенс сцени на Рютлі.
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Источниковая ценность первоначального текста достаточно высока. Джерельна вартість первісного тексту досить висока.
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Этим объясняется состав текста в папирусе. Цим пояснюється складу тексту в папірусі.
В чем для Мцыри смысл жизни? У чому для Мцирі сенс життя?
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
Я понял смысл твоих стремлений... Я зрозумів сенс твоїх прагнень...
Скопируйте ваш цитирует-печати декодированного текста здесь: Скопіюйте ваш цитує-друку декодованого тексту тут:
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Также имеет смысл для планарного графа. Також має сенс для планарного графа.
перевод рекламного текста, слоганов, PR-текстов; переклад рекламного тексту, слоганів, PR-текстів;
Этническое происхождение при этом теряет смысл. Етнічне походження при цьому втрачає значення.
Консультация по уникальности и редактуре текста. Консультація по унікальності та редактурі тексту.
02:08 =% 1 пересматривает свой смысл жизни 02:08 =% 1 переглядає свій сенс життя
Перевод текста с помощью онлайновых переводчиков. Переклад текстів за допомогою онлайнових перекладачів;
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство". Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Диссертационная работа изложена на 202 страницах машинописного текста. Загальний обсяг дисертації складає 202 сторінки машинописного тексту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.