Exemples d'utilisation de "снайперами" en russe

<>
Однако снайперами себя не считали. Однак снайперами себе не вважали.
обстрел снайперами улиц и дворов; обстріл снайперами вулиць і дворів;
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов. Призначення цих приладів - виявлення снайперів.
Воевал, был тяжело ранен фашистским снайпером. Воював, був важко поранений фашистським снайпером.
Смотри Снайпер (American Sniper) 2015. Американський снайпер (American Sniper) 2015.
Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер. Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Был смертельно ранен выстрелом снайпера. Був смертельно поранений пострілом снайпера.
Подтверждаю, был такой портрет у снайперов. Підтверджую, був такий портрет у снайперів.
Погибший был снайпером десантно-штурмового взвода. Боєць був снайпером десантно-штурмового батальйону.
Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное". Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник".
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Задержан снайпер 81 бригады ВСУ "Грек" Затримано снайпера 81 бригади ЗСУ "Грека"
Большинство бойцов погибли от пуль снайперов. Більшість бійців загинули від куль снайперів.
Стояли у зенитки и были застрелены снайпером. Стояв біля зенітки та був застрелений снайпером.
В районе Опытного работал снайпер. У районі Опитного працював снайпер.
В лесу оставались немецкие снайперы. У лісі залишалися німецькі снайпери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !