Beispiele für die Verwendung von "снайпером" im Russischen

<>
einblenden
Воевал, был тяжело ранен фашистским снайпером. Воював, був важко поранений фашистським снайпером.
Погибший был снайпером десантно-штурмового взвода. Боєць був снайпером десантно-штурмового батальйону.
Стояли у зенитки и были застрелены снайпером. Стояв біля зенітки та був застрелений снайпером.
Лучшим снайпером является Андрей Шевченко (48 мячей). Найкращим снайпером є Андрій Шевченко (48 м'ячів).
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов. Призначення цих приладів - виявлення снайперів.
Однако снайперами себя не считали. Однак снайперами себе не вважали.
Смотри Снайпер (American Sniper) 2015. Американський снайпер (American Sniper) 2015.
Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер. Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Был смертельно ранен выстрелом снайпера. Був смертельно поранений пострілом снайпера.
Подтверждаю, был такой портрет у снайперов. Підтверджую, був такий портрет у снайперів.
обстрел снайперами улиц и дворов; обстріл снайперами вулиць і дворів;
Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное". Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник".
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Задержан снайпер 81 бригады ВСУ "Грек" Затримано снайпера 81 бригади ЗСУ "Грека"
Большинство бойцов погибли от пуль снайперов. Більшість бійців загинули від куль снайперів.
В районе Опытного работал снайпер. У районі Опитного працював снайпер.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen