Usage examples of "способа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
Существует два способа получения сперматозоидов. Використовують два методи отримання сперматозоїдів.
Существует два способа установить отцовство. Існує два варіанти підтвердження батьківства.
Но применение этого способа ограничено. Проте використання цього методу обмежено.
Предлагаю 3 способа изгнания демона. Пропоную 3 способи вигнання демона.
5 лучших способа поцеловать девушку 5 кращих способів поцілувати дівчину
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Для решения проблемы предлагалось два способа: Для вирішення проблеми пропонувалося два варіанти:
Историю способа см. в ст. Анестезиология. Історію методу см. В ст. Анестезіологія.
Можно комбинировать эти два способа. Можна комбінувати ці два способи.
7 необычных способа поднять самооценку - Нint-box 7 незвичайних способів підняти самооцінку - Нint-box
Особенности становления капиталистического способа производства. Специфіка формування капіталістичного способу виробництва.
С помощью способа можно исправить искривленную перегородку. За допомогою методу можна виправити викривлену перегородку.
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
Был инициатором турбинного способа бурения. Був ініціатором турбінного способу буріння.
3 способа монтажа утолщенного керамогранита 3 способи монтажу потовщеного керамограніту
Топ 63 способа отбелить зубы топ 63 способу відбілити зуби
Используя уголь, электричество два способа нагрева Використовуючи вугілля, електрику два способи нагріву
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!