Ejemplos del uso de "срок выполнения работ" en ruso

<>
Разрабатываются также детализированные графики выполнения работ. Розробляються також деталізовані графіки виконання робіт.
Срок выполнения проектных задач согласовывается отдельно. Термін виконання проектних завдань узгоджується окремо.
точное соблюдение оговоренных сроков выполнения работ; точне дотримання обумовлених термінів виконання робіт;
Срок выполнения заказа согласовывается с менеджером Термін виконання замовлення узгоджується з менеджером
Аккуратность выполнения работ на высоте. Акуратність виконання робіт на висоті.
Срок выполнения заказа на машинную вышивку Термін виконання замовлення на машинну вишивку
Гарантируем пунктуальность выполнения всех работ. Гарантуємо пунктуальність виконання всіх робіт.
Руководит технологической подготовкой выполнения сварочных работ. Керує технологічною підготовкою виконання зварювальних робіт.
е) график выполнения контрактных работ; д) графік виконання контрактних робіт;
Учебно-методическое пособие для выполнения практических и самостоятельных работ... Методичні рекомендації до виконання практичних І самостійних робіт...
Обязательно соблюдайте последовательность выполнения технологических операций. Обов'язково дотримуйтеся послідовність виконання технологічних операцій.
Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ. Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ.
Берите на долгий срок - платите меньше. Беріть на довгий термін - платите менше.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Аутсорсинг сервисных и инсталляционных работ - WinSTALL Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт - WinSTALL
26 августа: Истек срок ультиматума маоистов. 26 серпня: Закінчився термін ультиматуму маоїстів.
наращивание ресниц: технология выполнения процедуры дома нарощування вій: технологія виконання процедури вдома
Автор живописных, графических и скульптурных работ. Автор живописних, графічних і скульптурних творів.
Ее планируют завершить в кратчайший срок. Її планують завершити в найкоротший термін.
В случае выполнения обгона колонны. У разі виконання випередження колони.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.