Usage examples of "стадией" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Первой стадией было абсолютное отрицание. Першою стадією було абсолютне заперечення.
Второй стадией является быстрый сон. Другою стадією є швидкий сон.
Терминальная является последней стадией цирроза печени. Термінальна є останньою стадією цирозу печінки.
Первой бессимптомной стадией становится застой желчи. Першою безсимптомною стадією стає застій жовчі.
Проектирование является необходимой подготовительной стадией строительства. Проектування є необхідної підготовчої стадією будівництва.
Третья стадия считается начальной стадией рака. Третя стадія вважається початковою стадією раку.
Начальная стадия социализации называется стадией адаптации. Початкова стадія соціалізації називається стадією адаптації.
Завершающей стадией движения общественного продукта является потребление. Завершальною стадією прямування суспільного продукту є споживання.
Возникает у людей, страдающих 3-й стадией алкогольной зависимости. Спостерігається у людей, які страждають третьою стадією алкоголізму.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Охарактеризуйте стадию разработки проекта бюджета. Охарактеризуйте стадію складання проекту бюджету.
Из каких стадий состоит митоз? З яких стадій складається мітоз?
Третий этап - стадия вторичных болезней. Наступною стадією є стадія вторинних захворювань.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Метастазы на этой стадии отсутствуют. Метастази на цьому етапі відсутні.
Стадиями (этапами) процесса ИАД являются: Стадіями (етапами) процесу ІАД є:
Проектирование коттеджей предполагает несколько стадий. Проектування котеджу включає декілька етапів.
Это начальная стадия образования тромба. Це перший етап утворення тромбу.
Контроль производственного процесса на всех стадиях; контроль виробничого процесу на всіх етапах;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!