Ejemplos del uso de "стаж" en ruso

<>
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
Входит ли в страховой стаж декретный отпуск? Чи входить до страхового стажу декретна відпустка?
Стаж в журналистике - 14 лет. Досвід у журналістиці - 14 років.
Врачебный стаж с 2003 года. Медичний стаж з 2003 року.
Декретные отпуска будут засчитываться в страховой стаж. Декретні відпустки будуть зараховуватися до страхового стажу.
Стаж работы юристом 15 лет. Досвід роботи юристом 15 років.
Стаж работы электрослесарем 6 разряда. Стаж роботи електрослюсарем 6 розряду.
Законность невключения периодов работы в страховой стаж. Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.
Стаж работы в МЧС, Белоруссия. Стаж роботи в МНС, Білорусія.
Стаж врачебной практики: 31 год. Стаж лікарської практики: 31 рік.
Стаж врачебной практики: 25 лет. Стаж лікарської практики: 25 років.
Вам не засчитывается трудовой стаж. вам не зараховується трудовий стаж.
преподавательский стаж более 20 лет. Викладацький стаж більше 20 років.
Стаж врачебной практики: 30 лет. Стаж лікарської практики: 30 років.
Стаж: 4 года репетиторской деятельности. Стаж: 4 роки репетиторської діяльності.
Стаж библиотечной работы 35 лет. Стаж бібліотечної роботи 55 років.
Из них, стаж работы учёным З них, стаж роботи науковцем
Члену партии сохраняется партийный стаж. Члену партії зберігається партійний стаж.
стаж работы аудитором или бухгалтером: стаж роботи аудитором або бухгалтером:
Стаж хирургической работы - 22 года. Стаж хірургічної роботи - 22 роки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.