Exemples d'utilisation de "статистике" en russe

<>
^ FAQ по статистике озера Мид. ↑ FAQ за статистикою озера Мід.
"Не придаю большого значения статистике. Я не надаю великого значення статистиці.
Инструкции по статистике заработной платы. Інструкція зі статистики заробітної плати.
По статистике такие пары распадаются в 95%. За статистикою такі пари розпадаються в 95%.
Об этом говорится в статистике "Укравтопрома". Про це йдеться в статистиці "Укравтопрому".
Это незавершённая статья по статистике. Це незавершена стаття зі статистики.
По статистике, в мире насчитывается 7% левшей. За статистикою, у світі налічується 7% лівшів.
Результаты основываются на официальной статистике игры. Результати ґрунтуються на офіційній статистиці гри.
2.2.12 Инструкции по статистике заработной платы. 2.2.12 Інструкції зі статистики заробітної плати.
По статистике, здесь запаздывает около 75% вылетов. За статистикою, тут запізнюється близько 75% вильотів.
По статистике Metacritic лидерство в 2016 году отдали персональным компьютерам. У статистиці Metacritic за 2016-й перше місце зайняли персональні комп'ютери.
По статистике 5-7% детей рождаются недоношенными. За статистикою 5-7% дітей народжуються недоношеними.
Статистика с диаграммой по дням. Статистика з діаграмою по днях.
В какую статистику их вписать? У яку статистику їх вписати?
Национальный институт статистики Испании (INE). Національний інститут статистики Іспанії (INE).
Тренер по бегу со статистикой Тренер з бігу зі статистикою
Абсолютные и относительные величины в статистик. Абсолютні та відносні величини в статистиці.
Был редактором издания "Советский статистик". Був редактором видання "Радянський статистик".
Интересную статистику опубликовала корпорация Microsoft. Цікаві дані надала компанія Microsoft.
Работал учителем, делопроизводителем и статистиком. Працював учителем, діловодом і статистиком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !