Exemples d’usage de "стек" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Решение - Простой стек - E-Olymp Розв'язок - Простий стек - E-Olymp
Безопаснее в стек с тестостероном? Це безпечніше стека з тестостероном?
Стек (специальная палочка для лепки), стек (спеціальна паличка для ліплення),
Flash-игры стратегия Стек обороны Flash-ігри Стратегія Стек оборони
/ / Глобальная история команд - это стек. / / Глобальна історія команд - це стек.
Стек с защитой от ошибок ? Стек із захисом від помилок 
Наиболее популярным является стек - TCP / IP. Найбільш популярним є стек - TCP / IP.
Стек протоколов TCP / IP реализован полностью. Стек протоколів TCP / IP реалізований повністю.
взятые вместе, они образуют стек протоколов. взяті разом, вони утворюють стек протоколів.
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Встречайте Время и Стекло в Одессе! Зустрічайте Время и Стекло в Одесі!
Когда использовать CrazyBulk ссыпая стека? Коли використовувати CrazyBulk зсипати стека?
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
Стеки протоколов разбиваются на три уровня: Стеки протоколів розбиваються на три рівні:
Стекло для солнечных модулей SM Солар Стекло для сонячних модулів SM Солар
Витражные стекла в интерьере кухни Вітражне скло в інтер'єрі кухні
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Ее исполнила группа "Время и Стекло". Її виконала група "Время и Стекло".
Указатель стека устанавливается на конец сегмента. Покажчик стека встановлюється на кінець сегмента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !