Ejemplos de uso de "столами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Схема размещения гостей за столами Схема розміщення гостей за столами
крытая терраса с столами и стульями. крита тераса з столами та стільцями.
Крытая терраса с столами и скамейками. Крита тераса з столами та лавками.
Рассадка за столами: до 30 человек Розсадка за столами: до 30 осіб
Вакуум Термоформовочная машина с двумя столами Вакуумна термоформувальна машина з двома столами
между столами и стеной - 40-60. між столами і стіною - 40-60.
5 крытых беседок из столами и креслами, 5 критих альтанок з столами та кріслами;
40 сидячих мест (в формате "за столами"); 40 сидячих місць (у форматі "за столами");
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
На стол подают со сметаной. До столу подають зі сметаною.
Это узкие столы и тумбы. Це вузькі столи і тумби.
Позиционирование материала на столе принтера Позиціонування матеріалу на столі принтера
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
В чем функциональность подъемных столов? У чому функціональність підйомних столів?
Бездомные сидели спокойно за столом. Безхатченки сиділи спокійно за столами.
На столах разложены человеческие волосы. На столах розкладене людське волосся.
Стола - аналог епитрахили в католической церкви. Стола - аналог єпитрахилі в католицькій церкві.
12.00 - Открытие Круглого стола. 12.00 - відкриття круглого столу.
Мебель для гостиной Дубовые столы Меблі для вітальні Дубові столики
Восьмиугольный стол Premium Light 28 Восьмикутний стіл Premium Light 28
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.