Verwendungsbeispiele von "стула" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle148 стільці57 стілець49 стільця15 стільців11 стільцями10 стільцях3 стіл1 крісло1 стільцю1

einblenden

Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;

Встает со стула старый князь, Постає зі стільця старий князь,

венского стула платье одной блондинки, віденського стільця плаття однієї блондинки,

сумка убирается на спинку стула; сумка забирається на спинку стільця;

Изготовление сложного крепежа основания для стула Виготовлення складного кріплення підстави для стільця

Нарушения стула регулируются назначением легких слабительных. Порушення стільця регулюються призначенням легких проносних.

Концепт стула со значков дверей туалетов Концепт стільця з значків дверей туалетів

Размер стула 465 х 790 мм Розмір стільця 465 х 790 мм

1990 - Vitra возобновляет производство стула "Panton". 1990 - Vitra відновлює виробництво стільця "Panton".

Ответ: Виртуальный паб (стул стула и... Відповідь: Віртуальний паб (стільці стільця та...

1965 - Дебют стула "S" для Thonet. 1965 - Дебют стільця "S" для Thonet.

неправильное питание, влекущее за собой нарушение стула. Неправильне харчування, яке призводить до порушень стільця.

Тогда мужчину казнили с помощью электрического стула. Тоді чоловіка стратили за допомогою електричного стільця.

Обязательно держаться за спинку стула (рис.1, 12). Обов'язково триматися за спинку стільця (рис.1, 12).

Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій

Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.

Также к стулу прилагается специальный шлем. Також до стільця додається спеціальний шолом.

Я видела сотни - разных стульев. Я бачила сотні - різних стільців.

Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.

На стульях улеглись в столовой, На стільцях вляглися в їдальні,

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!