Sentence examples of "ступенчатые" in Russian
                    Translations:
                            
                                all22
                            
                            
                                
                                    ступінчастий4
                                
                            
                            
                                
                                    ступенева3
                                
                            
                            
                                
                                    ступінчасті3
                                
                            
                            
                                
                                    ступеневої2
                                
                            
                            
                                
                                    ступінчастою2
                                
                            
                            
                                
                                    ступінчаста1
                                
                            
                            
                                
                                    ступеневу1
                                
                            
                            
                                
                                    східчастої1
                                
                            
                            
                                
                                    трикутного вигляду1
                                
                            
                            
                                
                                    ступінчасту1
                                
                            
                            
                                
                                    східчасту1
                                
                            
                            
                                
                                    східчасті1
                                
                            
                            
                                
                                    східчастих1
                                
                            
                
                
                
        Юго-западные склоны Расточье сравнению прямолинейные, ступенчатые;
        Південно-західні схили Розточчя порівняно прямолінійні, східчасті;
    
    
    
    
        ступенчатый) закон качественно-количественной гармонии гласных.
        ступінчастий) закон якісно-кількісної гармонії голосних.
    
    
        В колледже хорошо отлаженная ступенчатая подготовка.
        В коледжі добре налагоджена ступенева підготовка.
    
    
    
    
        Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин)
        Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
    
    
        ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости;
        ступеневу або безступінчасте регулювання швидкості;
    
    
        до 21% - сигнал трапецеидальной или ступенчатой формы;
        до 21% - сигнал трапецеїдальної чи східчастої форми;
    
    
        Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду).
        Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
    
    
        В результате получим ступенчатую симметричную фигуру.
        В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру.
    
    
    
    
        Между дверными арками - ступенчатый ниспадающий фонтан.
        Між дверними арками - ступінчастий спадаючий фонтан.
    
    
        Ступенчатая энтеросорбция в комплексной терапии аллергодерматозов
        Ступенева ентеросорбція в комплексній терапії алергодерматозів
    
    
        Гидравлическая установка ступенчатого подъема грузоподъемностью 800 т
        Гідравлічна установка ступеневої підйому вантажопідйомністю 800 т
    
    
        Автомобили оснащаются 4-х и 6-ти ступенчатой АКПП.
        Автомобілі оснащуються 4-х і 6-ти ступінчастою АКПП.
    
    
        Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод.
        Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
    
                Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
            If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert

 
            