Exemples d'utilisation de "суровая правда жизни" en russe

<>
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Зеленый губами мидий порошок: Правда за это Зелений губи мідій порошок: Правда за це
Всех их ждала суровая кара. Всіх їх чекало суворе покарання.
климатические, географические и национально-исторические условия жизни; кліматичні, географічні і національно-історичні умови життя;
Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".
Строгая, даже суровая, никогда не улыбается. Сувора, навіть сувора, ніколи не посміхається.
обсуждает и решает другие вопросы внутренней жизни. розглядає і вирішує інші питання партійного життя.
Черниговская областная газета "Деснянська правда" Чернігівська обласна газета "Деснянська правда"
Суровая зима затрудняла боевые действия. Сувора зима ускладнювала бойові дії.
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Правда, "Финиксу" это не помогло. Правда, "Фініксу" це не допомогло.
Суровая и прямолинейная, настоящий боец. Сувора і прямолінійна, справжній боєць.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Правда, реальных шагов почти не предпринималось. Правда, реальних кроків майже не робилося.
Внутри господствовала суровая полицейская система; Всередині панувала сувора поліцейська система;
Однако жизни парламентариев это не угрожало. Однак життю парламентаріїв це не загрожувало.
ПРАВДА о тестостерона энантат (Отзывы & Отзывы) (0) ПРАВДА про тестостерону енантат (Огляди & Відгуки) (0)
Зима очень суровая и сухая. Зима дуже сувора і суха.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !