Exemples d'utilisation de "существует гендерная" en russe

<>
Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен Підлога - гендерна приналежність генеруються імен
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
Принадлежность к мужскому полу либо гендерная обстоятельство. Приналежність до чоловічої статі або гендерна причина.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Так еще одна функция юмора - гендерная. Так ще одна функція гумору - гендерна.
Слегка избыточных чисел не существует. Злегка надлишкових чисел не існує.
Существует вера в оборотней и перевоплощение. Існує віра в перевертнів та перевтілення.
Существует большое количество рецептов блинов Існує велика кількість рецептів млинців
"Существует много спекуляций относительно земельной реформы. "Існує багато спекуляцій щодо земельної реформи.
Сейчас вакцины против коронавирус не существует. Зараз вакцин проти коронавіруса не існує.
Существует несколько вариантов фундамента для навеса. Існує кілька варіантів фундаменту для навісу.
Существует две распространенных разновидности этих накопителей. Існує дві розповсюджених різновиди цих накопичувачів.
Существует также мороженое с натто. Існує також морозиво з натто.
Существует несколько модусов (способов) филэмбриогенеза. Існує кілька модусів (способів) філембріогенезу.
Поэтому, для этого существует трекинг посылок. Тому, для цього існує трекінг посилок.
Существует возможность размещения на дополнительных кроватях. Існує можливість розміщення на додаткових ліжках.
Существует несколько путей заражения пневмонией. Існує декілька шляхів розповсюдження пневмонії.
Существует четыре основных обучающих предмета (c. Існує чотири основних навчальних предметів (c.
Но определенная подчиненность между ними существует. Але певна підпорядкованість між ними існує.
Итого между шарами существует 20 соединительных труб. Всього між кулями існує 20 сполучних труб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !