Sentence examples of "счетчики" in Russian

<>
Счетчики выпускаются в двух исполнениях: Лічильники випускаються в двох виконаннях:
счетчики лейкоцитарной формулы и другое. лічильники лейкоцитарної формули і інше.
Популярное, свободно стоящие счетчики Кондитерская Популярне, вільно стоять лічильники Кондитерська
Квартирные счетчики тепла (Киев) недорого! Квартирні лічильники тепла (Київ) недорого!
Вставка программного кода (виджеты, счетчики) Вставка програмного коду (віджети, лічильники)
Счетчики допускают дистанционное управление через ЭВМ. Лічильники допускають дистанційне керування через ЕОМ.
Выпускаются мобильные счетчики (с автономным питанием) Випускаються мобільні лічильники (з автономним живленням)
Электросчетчики, счетчики холодной воды, газовый счетчик Електролічильники, лічильники холодної води, газовий лічильник
ДСТУ EN 12261:2006 Счетчики газа турбинные. ДСТУ EN 12261:2006 Лічильники газу турбінні.
На многих веб-сайтах установлены счетчики посещаемости. На багатьох веб-сайтах встановлені лічильники відвідуваності.
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Группа: Комплектующие к счетчикам тепла Група: Комплектуючі до лічильників тепла
Теперь оба счетчика имеют правильный размер Тепер обидва лічильники мають правильний розмір
Особенности счетчика мультисервисной Grab & Go Особливості лічильника мультисервісної Grab & Go
В основном машины оснащены счетчиками. Машини в основному обладнані лічильниками.
Оплачивается поездка строго по счетчику. Оплачується поїздка строго по лічильнику.
STANDARD GAGE (с цифровым счетчиком) STANDARD GAGE (з цифровим лічильником)
Перерасчет начислений за воду по счетчикам Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам
Эти недостатки отсутствуют в сцинтилляционных счетчиках. Ці недоліки відсутні в сцинтиляційних лічильниках.
Магистральная разводка, счетчик в коридоре Магістральна розводка, лічильник в коридорі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.