Sentence examples of "счётное" in Russian

<>
Множество, в котором найдётся счётное подмножество. Множина, в якій знайдеться зліченна підмножина.
Счетная палата расположена в Люксембурге. Рахункова палата розташовується в Люксембурзі.
Зависла ситуация со Счетной палатой. Складніша ситуація з Рахунковою палатою.
Один бюллетень счетная комиссия признала недействительным. Один бюлетень лічильна комісія визнала недійсним.
Емкость счетного механизма, м3 99999 Ємність лічильного механізму, м3 99999
Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты. Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати.
который подписывается всеми членами счетной комиссии. який підписують усі члени лічильної комісії.
Позже работал советником в Счетной палате. Пізніше працював радником у Рахунковій палаті.
Прошу счётную комиссию занять свои места. Прошу лічильну комісію зайняти своє місце.
счетный крест и вышивка бисером рахунковий хрест і вишивка бісером
Счетные настольные весы Jadever JPC Рахункові настільні ваги Jadever JPC
Учет готовой продукции осуществляется счетным устройством. Облік готової продукції здійснюється рахунковим пристроєм.
Программное обеспечение для счетных весов Програмне забезпечення для рахункових ваг
Об этом сообщила Счетная палата. Про це повідомила Рахункова палата.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией. Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Счётная комиссия выбирает председателя и секретаря. Лічильна комісія вибирає голову та секретаря.
Наименьшая цена деления счетного механизма, м3 0,0001 Найменша ціна позначки лічильного механізму, м3 0,0001
С апреля 2001 года - аудитор Счетной палаты РФ. З липня 2000 року був аудитором Рахункової палати РФ.
Слушали: Об избрании секретаря счетной комиссии. СЛУХАЛИ: Про вибори секретаря лічильної комісії.
Рабочая встреча в Счетной палате Украины Робоча зустріч у Рахунковій палаті України
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.