Ejemplos del uso de "сырье" en ruso con traducción "сировиною"

<>
mostrar
Завод работает на импортном сырье. Завод працює з імпортною сировиною.
Алюминиевая промышленность Урала имеет собственное сырье. Алюмінієва промисловість Уралу забезпечується власною сировиною.
Мергели - ценное сырье для производства цемента. Мергель є високоякісною сировиною для виробництва цементу.
Сырьем для биогазовых станций являются: Сировиною для біогазових станцій є:
Сырьем для производства маргарина служат: Сировиною для виробництва маргарину служать:
Латинская Америка богата минеральным сырьём. Латинська Америка багата мінеральною сировиною.
Последние называются сырым материалом, сырьем. Останні називаються сирим матеріалом, сировиною.
Сырьем для неё служит миткаль. Сировиною для неї служить міткаль.
Сырьем в производстве тукосмесей служат: Сировиною у виробництві тукосумішей служить:
Торф является ценным химическим сырьем. Торф є цінною хімічною сировиною.
Загрузка машины сырьем, полуфабрикатами и материалами. Завантажує машини сировиною, напівфабрикатами і матеріалами.
Обеднённый уран является достаточно доступным сырьём. Збіднений уран є досить доступною сировиною.
Лекарственным сырьем являются трава и корни. Лікарською сировиною є трава і коріння.
Алюминиевая промышленность региона обеспечивается собственным сырьем. Алюмінієва промисловість регіону забезпечується власною сировиною.
Сырьем являются облиственные верхушки до цветения. Сировиною є облистнені верхівки до цвітіння.
Сырьём для получения целлюлозы служит древесина. Сировиною для одержання целюлози служить деревина.
Наполняет измерители сырьем, продуктом или полуфабрикатом. Наповнює вимірники сировиною, продуктом або напівфабрикатом.
железняка, способные обеспечить сырьем потребности страны. залізняку, здатні забезпечити сировиною потреби країни.
Единственным сырьём для хлеба был миндаль. Єдиною сировиною для хліба був мигдаль.
Сырьем для переработки есть прямогонный бензин. Сировиною для переробки є прямогонний бензин.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR