Ejemplos de uso de "телом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Крионика с целым телом человека Кріоніка з цілим тілом людини
Предложения с пустым телом называются фактами. Твердження з порожніми тілами називаються фактами.
Столкновение с крупным небесным телом? Зіткнення з великим небесним тілом?
Похудение и уход за телом Схуднення та догляд за тілом
Средства для ухода за телом Засоби по догляду за тілом
Рака с телом Екатерины Лабуре Рака з тілом Катаріни Лабуре
Закрыл своим телом амбразуру пулемёта. Закрив своїм тілом амбразуру кулемета.
Рядом с телом находилось ружьё. Поряд з тілом була зброя.
Кримхильда рыдает над телом Зигфрида. Крімгільд плаче над тілом Зіґфріда.
Рыжий конфетка с совершенным телом Рудий цукерка з досконалим тілом
С твоим голосом, телом, именем З твоїм голосом, тілом, ім'ям
Уход за телом / ЭКО салфетки Догляд за тілом / ЕКО серветки
Спарафучиле выносит мешок с мёртвым телом. Спарафучіле виносить мішок з мертвим тілом.
экспериментировать со своим телом и движением; експериментувати зі своїм тілом і рухом;
За телом должен осуществляться косметический уход. За тілом повинен здійснюватися косметичний догляд.
гроб с телом должен быть защищен, труну з тілом повинен бути захищений,
Готовимся к осеннему уходу за телом Готуємось до осіннього догляду за тілом
Рядом с телом также оставлена Библия. Поряд з тілом також залишена Біблія.
Сирены - массивные животные с цилиндрообразным телом. Сирени - масивні тварини з веретеноподібним тілом.
Главная / Уход за телом / OLA VERDE Головна / Догляд за тілом / OLA VERDE
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.